משקיעים באדמה - עקרונות

אנחנו חלק מתנועת Slow money

לפניכם עקרונות התנועה מתורגמים לעברית, ומתחת - באנגלית

"

1. אנחנו חייבים להחזיר את הכסף לכדור הארץ

2. יש דבר כזה כסף מהיר מדי, חברות גדולות מדי, כלכלה מסובכת מדי. אנחנו חייבים להאט את הקצב של הכסף שלנו - לא את כולו, אבל מספיק בשביל לעשות שינוי

3. המאה ה 20 הייתה העידן של לקנות בזול \ למכור ביוקר ועושר עכשיו \ תרומה אחר כך, אחד ממשקיעי ההון-סיכון קרא לזה "צבירת העושר החוקית הגדולה ביותר בהיסטוריה". המאה ה 21 תהיה עידן של הון תומך חיים, בנוי מסביב לרעיונות של כושר נשיאה, דאגה לכלל, מקומיות, מגוון ואי-אלימות.

4. אנחנו חייבים ללמוד להשקיע מתוך הבנה שאוכל, חקלאות ופוריות הם חשובים. אנחנו חייבים לחבר משקיעים למקומות שהם חיים בהם, ליצור מערכות יחסים בריאות וחדשות בין הון ליצרני אוכל קטנים

5. בואו נחגוג את הדור החדש של יזמים, צרכנים ומשקיעים שסוללים את הדרך למעבר מכלכלת מוות לכלכלת חיים (במקור : from making a killing to making a living)

6. פול ניומן אמר "אני חושב שבחיים שלנו, אנחנו צריכים להיות קצת כמו החקלאי שמחזיר לאדמה את מה שהוא הוציא ממנה" תוך הכרה בחוכמה במילים אלו, בואו נתחיל לבנות מחדש את הכלכלה שלנו ונשאל: - איך העולם יראה אם נשקיע 50% מההון הפנוי שלנו במרחק של 50 ק"מ מהבית שלנו? - מה אם יקום דור חדש של חברות מסחריות שיתרום 50 % מהרווחים? - מה אם יהיה 50% יותר חומר אורגני (=חיים) באדמה שלנו עוד 50 שנים?

"

בנוסף - ברצוני לומר:

האדמה חיה!

באהבה,

שי

****

The Slow Money Principles

1. We must bring money back down to earth.

2. There is such a thing as money that is too fast, companies that are too big, finance that is too complex. Therefore, we must slow our money down — not all of it, of course, but enough to matter.

3. The 20th Century was the era of Buy Low/Sell High and Wealth Now/Philanthropy Later—what one venture capitalist called “the largest legal accumulation of wealth in history.” The 21st Century will be the era of nurture capital, built around principles of carrying capacity, care of the commons, sense of place, diversity and nonviolence.

4. We must learn to invest as if food, farms and fertility mattered. We must connect investors to the places where they live, creating healthy relationships and new sources of capital for small food enterprises.

5. Let us celebrate the new generation of entrepreneurs, consumers and investors who are showing the way from Making A Killing to Making a Living.

6. Paul Newman said, “I just happen to think that in life we need to be a little like the farmer who puts back into the soil what he takes out.” Recognizing the wisdom of these words, let us begin rebuilding our economy from the ground up, asking:

What would the world be like if we invested 50% of our assets within 50 miles of where we live? What if there were a new generation of companies that gave away 50% of their profits? What if there were 50% more organic matter in our soil 50 years from now?

צילום: עמית ורד